052 Англицизмы – разрушают ли они язык?
Сегодня мы говорим про непростую тему: хорошо это или плохо: что люди используют англицизмы. Мы обсудили, как мы сами относимся к англицизмам и поделились нашим мнением, разрушает ли наш язык и нашу культуру использование словечек, заимствованных из английского.
Внимание! В этом выпуске немного странно записался один из микрофонов, это нельзя было исправить приносим свои извинения, в будущих выпусках все будет снова на высоте 🙂
Podcast: Download
Слушать в: Apple Podcasts | Android | Google Podcasts | Spotify | RSS | More
- 00:59 Используем ли мы англицизмы в речи и почему
- 07:26 Что говорят те, кого раздражают англицизмы и те, кто их использует
- 14:00 Почему тюремный жаргон смущает меньше, чем англицизмы
- 17:40 Занимательная статистика про язык
- 20:00 Слова приходят и уходят, от этого ты не деградируешь
- 23:00 “Те кто используют английские слова, просто выпендриваются”
- 27:00 Англицизмы – часть профессионального жаргона или какой-то субкультуры
- 34:30 Путешествия и общение с другими культурами помогают нам толерантнее относиться к англицизмам
- 40:00 “Извращение” над русским языком среди тех, кто живет в иммиграции
- 47:25 Про умение “выключать” англицизмы из речи
- 52:00 Что хуже мат или англицизмы?
♡ Нравится подкаст? Поддерживайте нас на Патреоне или через яндекс-кошелек
Полезные ссылки:
- Опрос про англицизмы в канале Стеллы
- Книга:
- Даниель Канеман – Думай медленно… решай быстро
- Daniel Kahneman – Thinking, Fast and Slow
- Гарик-Сухарик и его смешная мама с Брайтона
- Пояснение того, почему и как мы используем слово триггер (в нашем случае оно идет от термина “эмоциональный триггер”)
Узнать, какая музыка звучит в подкасте, можно здесь.
Взаимодействуйте с нами:
- Отмечайте нас в инстаграме тегом #подкастдавайпоговорим
- Предложить тему или задать вопрос можно здесь
- Наша почта: privet@pogovorim.stellav.ru
- Бот обратной связи: @DavaiPogovorimBot
Как нас найти:
- Сайт: http://pogovorim.stellav.ru
- Стелла: youtube / инстаграм / телеграм-канал / сайт
- Аня: инстаграм / фейсбук
2 комментария
Мария · 08.10.2019 в 14:10
Добрый день, Стелла и Аня. Смеялась почти весь выпуск, я считаю, что вы правы и человек который открыт к новому и постоянно учится не будет нервничать из за новой информации в виде слов. Мы когда с мужем познакомились,(а выросли мы в разных областях России) я его не всегда понимала и спустя 4 года не всегда его русские слова понимаю. Он читает много книг и в том числе классиков и не только, его слово башлык только чего стоит. Я с ним спорила, что такого слова нет, но оказывается есть, муж иногда придумывает слова, это у него как-то не осознанно получается и тогда я гуглю(ищу в интернете:). Говорю ему что его слово значит и он такой ой ну я не это имел ввиду, перепутал. Я сама учу английский, хотя мой уровень еще начальный я медленно продвигаюсь, но иногда у меня в голове фразы возникают на английском, я не знаю почему так происходит и я упорно пытаюсь вспомнить как это будет по русски, иногда вспоминаю иногда нет.
Ирина · 10.10.2019 в 17:43
В Иркутске тоже используют термин «мультифора». Переехав в Москву я долго отвыкала 🤣